Petit lexique du polo

Tournoi de polo, Palermo

Balles : rondes, en bois, en résine synthétique ou en caoutchouc, entre 120 et 130 g et d’un diamètre de 76 à 89 mm. Le joueur les tape avec un maillet pour marquer un but.
Espagnol : bola ou bocha
Chukka ou chukker : période de jeu, de 7 minutes.
Espagnol : período
Droit de passage : le cavalier qui vient de frapper la balle et la suit à une priorité de passage sur tous les autres. Couper un droit de passage est l’une des fautes les plus graves.
Espagnol : derecho de paso

Chukker, terrain de Palermo

Équipe de polo : composée de 4 joueurs.
Espagnol : bando

Goal : but. Il est marqué lorsque la balle passe entre les poteaux et lorsqu’elle passe complètement au travers et de l’autre côté de la ligne de but.
Espagnol : gol

Handicap : tout joueur se voit attribuer un handicap, une note comprise entre -2 et 10, correspondant à sa valeur par rapport aux joueurs de sa catégorie. Contrairement au golf, plus la note est positive, meilleur est le joueur.
Espagnol : handicap

Joueur de polo

Handicap d’une équipe : somme des handicaps des 4 joueurs.

Lignes de fond : limites du fond de terrain.
Espagnol : línea trasera

Lignes de touche : limites latérales du terrain.
Espagnol : líneas laterales

Maillet : la canne est fabriquée en bambou et la tête en bois. Il est interdit de tenir le maillet de la main gauche.
Espagnol : mazo ou taco

Sticks & balls, apprentissage du polo

Poteaux de buts : situés au milieu des lignes de fond, espacés de 7,20 m et hauts d’au moins 3 m.
Espagnol : arcos

Shot : la frappe.

Sticks & balls : exercices d’entraînement.

Terrain de polo : de 230 à 275 m de longueur, de 145 à 180 m de largeur. La surface est plane et couverte d’herbe.
Espagnol : cancha

Pénalité au polo

Match : généralement joué en 6 périodes.
Espagnol : partido

Pénalités : plus ou moins fortes selon la gravité de la faute.
Espagnol : faltas et penales

Poliste : cavalier joueur de polo.
Espagnol : polista

Poney : cheval de polo, souvent argentin.
Espagnol : caballo ou petiso

PLUS D'INFO SUR L'ARGENTINE

EXEMPLES DE CIRCUITS

CRÉEZ VOTRE VOYAGE SUR MESURE

1) Remplissez notre formulaire et l'un de nos conseillers voyages prendra contact avec vous.

2) Grâce à notre connaissance du terrain nous vous proposons des circuits personnalisés et hors des chemins traditionnels.

3) Nous vous accueillons dès votre arrivée sur place.

4) Vous bénéficiez d'un suivi et d'une assistance 7j/7 et 24h/24 durant votre séjour.

error: Contenu est protégé.